Der Marshal steht bewegungslos da und blickt zum Saloon hinüber. Er wirkt nachdenklich - und sehr einsam.
Aus dem Saloon ruft eine wilde Stimme: »Hoi, Kinkaid, alter Knabe! Komm nur herein, Bruderherz! Ich werde dir einen warmen Empfang bereiten! Denn hier ist eine geschlossene Gesellschaft! Hier trinkt Mister Billy Hackmoore mit Mister Billy Hackmoore! Und wir haben einen solchen Spaß, wir zwei Gentlemen, dass wir uns nicht stören lassen wollen! Hoi, wer wagt es, den Löwen zu reizen?« Die Stimme klingt schrill und betrunken.
Der Marshal wendet sich plötzlich um. Sein Blick schweift über die Menge.
»Ich brauche eine kleine Hilfe«, sagt er. »Ich möchte Billy Hackmoore nicht erschießen müssen, deshalb brauche ich Hilfe. Wie ist es mit dir, Larry King?«
Er blickt einen der Reiter an, die hinter der Zuschauermenge halten. Doch der Reiter schüttelt schweigend den Kopf.
»Und du, Saba Sage?«
Wieder schüttelt einer der Reiter den Kopf.
Als der Marshal nun die Zuschauerversammlung betrachtet, ziehen sich alle zurück ...