Zurück aus Ostdeutschland, hofft Rulfan nun endlich an der Seite seiner geliebten Myrial und seines neugeborenen Kindes Ruhe zu finden und sein Vorhaben zu verwirklichen, Canduly Castle zu einem 'Hort des Wissens' auszubauen. Wie entsetzt ist er zu erfahren, dass die Burg von Feinden eingenommen wurde! Er ahnt nicht, dass hinter allem Meister Chan steckt, der ein teuflisches Spiel treibt, um Rulfan für seine eigenen Zwecke einzusetzen...