: Osman Nazim Kiygi
: Wörterbuch der Medizin Deutsch - Türkisch Band 2
: Books on Demand
: 9783769385212
: Wörterbuch der Medizin
: 1
: CHF 12.30
:
: Lexika, Enzyklopädien
: German
: 368
: Wasserzeichen
: PC/MAC/eReader/Tablet
: ePUB
Das Wörterbuch der Medizin behandelt über 12000 Begriffe aus sämtlichen Fachbereichen der Medizin. Fachausdrücke werden kurz und leicht verständlich erklärt und schließlich erfolgt die Übersetzung in die Zielsprache.

Osman Nazim Kiygi, M.A. ist Sprachwissenschaftler und Autor mehrerer Wörterbucher, die sowohl in Deutschland als auch in der Türkei erschienen sind. Er lebt seit 1968 im Ruhrgebiet.

B


Babynt bebek;<SynSäugling> süt çocuğu

Babylotionf bebek losyonu

Babynahrungf<SynSäuglingsnahrung> bebek maması

Babyölf bebek yağı

Babypudernt bebek pudrası

Bacillusm<SynBazillus>(Lat: bacillus) basil

Backef<SynWange>(Lat: Bucca) yanak

Backenknochenm<SynJochbeinWangenbein>(Lat: Os zygomaticum) anat elmacık kemiği; zigomatik kemik

Backenmuskelm (Lat: Musculus buccinator) yanak kası

Backenschleimhautf<SynWangenschleimhaut>(in der Histologie) yanak mukozası

Backenzahnm azı dişi

Bäckerasthmant (in der Pneumologie) fırıncı astımı

Bädertherapief<SynBalneotherapie>(in der Alternativmedizin; Anwendung von Badekuren) balneoterapi

Bagdadbeulef<SynAleppobeule>(parasitäre Krankheiten) şark çıbanı;<SynHautleishmaniosekutane Leishmaniose> kutanöz layşmanyaz

BAKBlutalkoholkonzentrationf

Bakterief bakteri;gramnegative ~n gram-negatif bakteriler

bakteriellAdj bakteriyel;~e Allergie<SynBakterienallergie> bakteriyel alerji;~e Infektion bakteriyel enfeksiyon;~e Vaginöse(in der Gynäkologie) bakteriyel vajinöz

Bakterienallergief bakteriyel alerji

Bakterienruhrf<SynBazillenruhrbazilläre Dysenterie>(in der Gastroenterologie) basil dizanterisi;<SynSchigellose> şigelloz

Bakterienstammm bakteri suşu

Bakteriologem (erkek) bakteriyolog

Bakteriologief bakteriyoloji

Bakteriologinf (kadın) bakteriyolog

Bakteriophagef (in der Virologie) bakteriyofaj;<kurzPhage> faj

Bakteriumnt bakteri

Bakterizidnt bakterisit

balanciertAdj<Antunbalanciert> dengeli;~e Translokation(in der Genetik bei Chromosomenmutationen) dengeli translokasyon

Balanitisf<SynEichelentzündung>(in der Urologie) balanit

Balkenm<SynCorpus callosumCommissura magna>(in der Neuroanatomie: im Telencephalon) korpus kallozum; sert cisim; nasırlı cisim

Balkenagenesief<SynCorpuscallosum-Agenesie> korpus kallozum agenezisi; nasırlı cisim gelişmezliği; nasırlı cisim yokluğu

Ballaststoffm (in der Ernährung) diyet lifi; lif2;wasserlösliche ~e suda eriyen diyet lifleri

ballaststoffreichAdj yüksek lif içeren; lif oranı yüksek olan;~e Lebensmittel yüksek lif içeren gıdalar; lif oranı yüksek olan gıdalar

Ballenm (Lat: Torus) yuvar

Ballonkatheterm balon kateter

Balneotherapief<SynBädertherapie>(in der Alternativmedizin) balneoterapi

Balsamm balsam

Bandnt bağ2;<SynLigament>(Lat: Ligamentum) ligament; ligaman

Bandagef bandaj;<SynSchutzverband> sargı bezi

Bandrissm<SynBandruptur> bağ yırtılması

BandrupturBandriss

Bandscheibef<SynZwischenwirbelscheibe>(Lat: Discus intervertebralis) intervertebral disk

BandscheibenprolapsBandscheibenvorfall

Bandscheibenprotrusionf disk protrüzyonu

Bandscheibenvorfallm<SynBandscheibenprolaps>(Lat: Prolapsus nuclei pulposi) bel fıtığı

Bandwurmm (Lat: Taenia saginata) (in der Parasitologie) tenya; şerit;Schweine~(Lat: Taenia solium) domuz tenyası; domuz şeridi

Bandwurmdiätf tenya diyeti

Bandwurminfektionf tenya enfeksiyonu

Barbituratnt (in der Pharmakologie) barbitürat

Barbitursäuref (Formel: C4H4N2O3) chem barbitürik asit

Barotraumant (in der Intensivmedizin) barotravma;~ der Lunge akciğer barotavması; pulmoner barotravma;~ des Mittelohres orta kulak barotavması;~ des Verdauungstrakts sindirim sistemi barotavması;~ der Zähne diş barotavması

Barrierefunktionf bariyer fonksiyonu;~ der Schleimhäute mukozaların bariyer fonksiyonu; sümükdokuların bariyer fonksiyonu

Barriereverhütungf bariyer kontrasepsiyon

Bartflechtef (Lat: Tinea barbae) sakalkıran

Basalganglionnt (im Hirn) bazal gangliyon

Basalinsulinnt (in der Diabetologie) bazal insülin

Basaliomnt (in der Dermatologie) bazalioma;<SynBasalzellenkrebs> bazal hücreli cilt kanseri;<SynBasalzellkarzinom> bazal hücreli karsinom

Basalkörperm (in der Zellbiologie) bazal cisimcik; bazal granül

Basallaminaf (Lat: Lamina basalis) (in der Zellbiologie) bazal lamina

Basalmembrannt (in der Zellbiologie) bazal membran; bazal zar

Basaltemperaturf (in der Gynäkologie) bazal vücut sıcaklığı

BasalzellenkrebsBasaliom

BasalzellkarzinomBasaliom

Basalzellschichtf<SynStratum basale>(Lat: Stratum basale) bazal hücre katmanı

Basef<AntSäure>chem baz

Basenpaarnt (in der Genetik) baz çifti

Basenpaarungf (in der Genetik) baz çiftleşmesi

Basilarismigränef<SynMigräne mit Hirnstammaura>(in der Neurologie) beyin sapı auralı migren

Basilarmembranm (Lat: Membrana basilaris) (in der Anatomie des Ohres) baziler membran

basischAdj<SynalkalischAntsauer>(pH-Wert ist mehr als 7) chem bazik;~e Ernährung bazik beslenme;;~e Proteine bazik proteinler;~er Stoffwechsel bazik metabolizma

Basisreproduktionszahlf<SynBasisreproduktionsrate>(in der Epidemiologie) temel çoğalma oranı

BasisreproduktionsrateBasisreproduktionszahl

Basizitätf chem baziklik;<SynAlkalität> alkalilik

basophilAdj (in der Immunologie) bazofil;~er Granulozyt bazofil granülosit

Bauchm (Lat: venter) anat karın; batın;<SynAbdomen>(Lat: abdomen) abdomen;akuter ~<Synakutes Abdomen>(in der Notfallmedizin) akut karın

Bauchaortenaneurysmant<Synabdominales Aortenaneurysma>(in der Angiologie und der Chirurgie) abdominal aort anevrizması

Bauchatmungf<SynAbdominalatmung> diyafragmatik solunum

Bauchchirurgief<SynAbdominalchirurgie> karın cerrahisi; karın cerrahisi

Bauchdeckef<SynBauchwand> karın duvarı

BauchdeckenplastikBauchdeckenstraffung

Bauchdeckenstraffungf<SynBauchdeckenplastik> karın germe;<SynAbdominoplastik> abdominoplasti

Bauchfellnt karın zarı;<SynPeritoneum> periton; peritoneum

Bauchfelldialysef<SynPeritonealdialyse>(in der Nephrologie) periton diyalizi

Bauchfellentzündungf karın zarı iltihabı;<SynPeritonitis> peritonit

Bauchfellhöhlef<SynPeritonealhöhlePeritonealraum>(Lat: Cavitas peritonealis/Cavum peritonei) periton...