Míg a boldog párkapcsolatban élőCatherine ésDaniel próbálják megtalálni az egyensúlyt saját- és közös céljaik között, addigLinda görcsösen harcol a változás ellen, amit a közeledő felnőttkor jelent,Tony pedig épp csak belekóstolt az életbe, hosszúra nyúlt, fájdalmas felépülését követően. Ebben a kötetben a négy fiatal szemszögéből követhetjük végig az eseményeket, útjaik hol keresztezik egymást, hogy szerteágaznak, miközben mindannyian robognak a felnőttkor felé.