Ce livre présente l'édition et la traduction annotée de fragments issus d'un traité demaq?l?t d'Ab? al-?Abb?s al-Qal?nis?. À la différence d'al-Bal?? et d'al-A??ar?, les deux grands auteurs demaq?l?t de cette époque, notre auteur n'est ni mu?tazilite ni formé chez les mu?tazilites, mais un «?théologien traditionniste?» de l'école d'Ibn Kull?b. Seuls fragments restants de ce grand théologien, cesmaq?l?t reflètent sa volonté d'intégrer les milieux sunnites dans les débats théologiques du iii^e/ix^ekal?m prend ainsi le contrepied aussi bien de celle des mu?tazilites que de celle des ?anbalites, pour qui les métiers de théologiens et traditionnistes s'excluent mutuellement. Ainsi, al-Qal?nis? participe avec al-Ash?ar? de ce grand mouvement de synthèse qui caractérise le iv^e/x^e s tout en se démarquant fondamentalement de son célèbre contemporain. L'étude qui précède l'édition apporte un nouvel éclairage sur ce dernier représentant du kull?bisme qu'était al-Qal?nis? - permettant par là d'expliquer les raisons du succès d'al-A??ar?, dont l'école reléguera aux marges de l'orthodoxie cette première efflorescence dukal?msunnite.