Hier ist alles in bester Ordnung – wenn der Raum eine Botschaft hatte, dann diese. Helen sah sich zufrieden um. Zwei breite Treppenstufen trennten den oberen Teil des Wohnzimmers mit den deckenhohen Kirschholzregalen voller Bücher und CDs von der hellen Leder-Sitzgruppe und dem Natursteinkamin unten im Wintergarten. Mattweiße Kalkfarbe an den Wänden und dunkel gebeizte Holzbalken an der Decke bildeten einen lebendigen Kontrast dazu.
Vor sieben Jahren war sie mit ihrem Sohn Jan in das Fachwerkhaus gezogen, und noch heute freute sie sich jeden Tag darüber, dass sie damals – allen wohlmeinenden Warnungen der Freundinnen zum Trotz – die Energie aufgebracht und diesen lichten Glas-Anbau mit Rundumblick in den winzigen Garten angefügt hatte.
Das Feuer im Kamin brannte, Frodo döste daneben a
