: Kristina Werndl
: Rumänien nach der Revolution Eine kulturelle Gegenwartsbestimmung
: new academic press
: 9783700320289
: 1
: CHF 15.00
:
: Vergleichende und internationale Politikwissenschaft
: German
: 210
: Wasserzeichen/DRM
: PC/MAC/eReader/Tablet
: PDF
'MANELOS SPIRIT' ist auf Bukarests Straßen zu lesen;neben dem Schriftzug grinst das Gesicht eines Stars der rumänischen Schlagerszene. - Wie solche Graffitis die politische Wirklichkeit Rumäniens kommentieren, wie es um Rumäniens Demokratie bestellt ist, ob sich die Bodenturner oder die Devisen der ausländischen Investoren schneller überschlagen, wie es um den rumänischen Film, den Sport, das Theater, die gegenwärtige Verlagsszene und die Literatur steht ... das und mehr ist nachzulesen in dieser Anthologie über das heutige Rumänien.Autorinnen aus unterschiedlichen Ländern lassen eine Momentaufnahme von Rumänien nach der Revolution entstehen, die das Land in all seiner Komplexität wahrnimmt und analysiert. Auf der Suche nach Fremd- und Selbstbildern zeigt sich dabei einmal mehr, dass diese nicht voneinander zu trennen sind. Dass Dracula dabei in den Sarg verbannt bleibt, ist klar. Und am Ende steht fest: 'Rumänien erfüllt und sprengt sämtliche Klischees, die man davon im Kopf hat.'
Inhaltsverzeichnis5
Vorwort von Anton Pelinka7
Einleitung von Kristina Werndl9
I Fremdbilder15
Markus Köhle15
Rotgelbblaue Wunder15
Juri Andruchowytsch17
Vom Süden tönt Musik17
Michaela Hirsch19
Erzähl mir von Rumänien19
Mark Benecke23
Tanz der VampirforscherInnen23
Esther Quicker33
Kinderschreck und Tagedieb? – zum Roma-Bild der Rumänen33
Catalin Dorian Florescu49
Ganoven der Postmoderne49
Wolfgang Kühn55
Slideshow55
Lukas Marcel Vosicky63
Wechselhaft63
Teresa Präauer66
Wie man schwarze Augen trägt66
wenn die Klischees zu Bildern werden66
II Einblicke75
Othmar Kolar75
Zur Geschichte Rumäniens75
Tina Olteanu85
Demokratie auf Rumänisch85
Robert ?erbanim Gespräch über die Medienlandschaft Rumäniens95
Pressefreiheit mit Vampirzähnen95
Alina Mazilu99
Europa-Show im Palace-Hotel. Das Theater des Alexander Hausvater99
Lorenz Aggermann?/?Thomas Ballhausen113
Revolution mit Leerstellen. Eine Notiz zum neuen rumänischen Film und seinen Kontexten113
Iulia Dondorici127
Die rumänische Verlagsszene der Gegenwart.127
Interview mit der Bachmann-Forscherin und Übersetzerin Ramona Trufin135
Malina in Rumänien135
Martin A. Hainz143
Ab wann ist Gegenwart? – Zur Literatur Rumäniens143
Egon Theiner153
Zwischen Barren und Business – Sport in Rumänien153
Vlad Nanc?157
„Die Stadt gehört uns“ – Graffiti-Kunst in Bukarest157
III Selbstbilder159
M?d?lina Diaconu159
Das real kulturelle Rumänien zwischen mythischer, historischer und medialer Identität159
Simina Melwich-Bir?escu169
Über regionale Identitäten und kollektive Fußballpoesie169
Holger Wochele177
Hotel 11 Euro – Ein onomastischer Streifzug177
Roland Girtler185
Der Verrat der Ausgewanderten –185
der Untergang einer alten Bauernkultur185
Ioan-Aurel Pop195
„Erhebe dich, Rumäne“ – das hymnische Selbstbild der Rumänen195
Personenverzeichnis209