12. August 1980

Wer mit dem Zug zur heutigen Zeit auf eine lange Reise geht, dem erscheint manchmal selbst ein kleines Land endlos. Man wartet auf die nächste Grenze und immer wieder bremst die Lok und es geht im Schritttempo weiter. Keine Durchsagen, die ein solches Verfahren oder Versagen erklären. So war es jedenfalls damals, 1980. Und wir haben uns nicht sonderlich aufgeregt, waren froh wenigstens in dieser Himmelsrichtung ins Ausland reisen zu können. Eigentlich unbegreiflich, wie jemand bereits einhundert Jahre zuvor die ganze Welt in achtzig Tagen hatte umrunden wolle, zumindest in der Fantasie. Ich liebe ihn immer noch dafür und springe in der Zeit zurück.

Nach 38 Stunden Fahrt in einem Zug voll gnadenlosem Dreck langen wir in einem k