| Buchtitel | 1 |
|---|
| Impressum | 4 |
|---|
| Inhalt | 5 |
|---|
| Kurzinformation über BiSpra 2-4 | 7 |
|---|
| Einführung | 9 |
|---|
| 1.Theoretische Grundlagen und Aufgabenentwicklung | 10 |
|---|
| 1.1Das Konzept „Bildungssprache“ | 10 |
| 1.2Merkmale der Bildungssprache | 10 |
| 1.3(Bildungs-)sprachliche Kompetenzen einsprachiger und mehrsprachiger Schülerinnen und Schüler | 12 |
| 1.4Diagnostik bildungssprachlicher Kompetenzen bei einsprachigen und mehrsprachigen Schülerinnen und Schülern | 14 |
| 1.5Erfassung bildungssprachlicher Kompetenzen | 15 |
| 1.5.1Bildungssprachliche Hörtexte: Textverständnis (BiSpra-Text) | 17 |
| 1.5.2Bildungssprachliche Satzverbindungen: Verständnis von Konnektoren (BiSpra-Satz) | 17 |
| 1.5.3Allgemeines bildungssprachliches Wortverständnis (BiSpra-Wort) | 18 |
| 2.Praktischer Teil | 19 |
|---|
| 2.1Testdurchführung | 19 |
| 2.1.1Zielgruppe | 19 |
| 2.1.2Dauer | 19 |
| 2.1.3Vorbereitung der Testdurchführung | 20 |
| 2.1.4Wichtige Hinweise zur Durchführung | 21 |
| 2.2Testauswertung | 22 |
| 2.2.1Ermittlung der Rohwerte | 22 |
| 2.2.2Verwendung des Protokollbogens und Bestimmung der Vergleichswerte | 22 |
| 2.2.2.1Zuordnung zur Sprachgruppe und Auswahl entsprechender Normwerttabellen | 22 |
| 2.2.2.2Der Protokollbogen: Auswertungsübersicht | 23 |
| 2.2.2.3Beispielprotokollbogen | 24 |
| 2.2.3Interpretation der Ergebnisse | 24 |
| Literaturverzeichnis | 28 |
| A.EMPIRISCHER TEIL | 33 |
|---|
| A.1Normierungsstichprobe | 33 |
| A.1.1Vorgehen bei der Stichprobenziehung | 33 |
| A.1.2Ablauf der Erhebungen | 35 |
| A.1.3Beschreibung der Normierungsstichprobe | 35 |
| A.2Itemkennwerte | 38 |
| A.3Testgütekriterien | 39 |
| A.3.1Objektivität | 39 |
| A.3.2Reliabilität | 40 |
| A.3.3Validität | 41 |
| A.4Zusatzmaterialien | 43 |
| B. NORMWERTTABELLEN | 50 |
|---|
| B.1Normwerttabellen für die Klassenstufe 2 | 52 |
| B.1.1Klassenstufe 2: BiSpra-Text | 52 |
| B.1.2Klassenstufe 2: BiSpra-Satz | 53 |
| B.1.3Klassenstufe 2: BiSpra-Wort | 54 |
| B.2Normwerttabellen für die Klassenstufe 3 | 55 |
| B.2.1Klassenstufe 3: BiSpra-Text | 55 |
| B.2.2Klassenstufe 3: BiSpra-Satz | 56 |
| B.2.3Klassenstufe 3: BiSpra-Wort | 57 |
| B.3Normwerttabellen für die Klassenstufe 4 | 58 |
| B.3.1Klassenstufe 4: BiSpra-Text | 58 |
| B.3.2Klassenstufe 4: BiSpra-Satz | 59 |
| B.3.3Klassenstufe 4: BiSpra-Wort | 60 |
| GLOSSAR | 61 |
|---|
| Aufgabenhefte | 65 |
|---|
| BiSpra-Text. Aufgabenheft 2. Klasse | 65 |
| BiSpra-Text. Aufgabenheft 3. Klasse | 77 |
| BiSpra-Text. Aufgabenheft 4. Klasse | 89 |
| BiSpra-Satz. Aufgabenheft 2. bis 4. Klasse | 101 |
| BiSpra-Wort. Aufgabenheft 2. Klasse | 113 |
| BiSpra-Wort. Aufgabenheft 3. und 4. Klasse | 125 |
| Instruktionshefte | 137 |
|---|
| BiSpra-Text. Instruktionsheft 2. Klasse | 137 |
| BiSpra-Text. Instruktionsheft 3. Klasse | 153 |
| BiSpra-Text. Instruktionsheft 4. Klasse | 169 |
| BiSpra-Satz. Instruktionsheft 2. bis 4. Klasse | 185 |
| BiSpra-Wort. Instruktionsheft 2. Klasse | 201 |
| BiSpra-Wort. Instruktionsheft 3. und 4. Klasse | 217 |
| Online-Material | 233 |
|---|
| Online-Material A: T-Werte und Rohwerteverteilungen | 233 |
| 1. Normwerttabellen (T-Werte) | 233 |
| 2. Rohwertverteilungen | 244 |
| Online-Material B: Tabelle O.19 | 253 |
| Online-Material C: Tabelle O.20 | 254 |
| Online-Material C: Tabelle O.21 | 256 |
| Online-Material C: Tabelle O.22 | 257 |