'Pamuk je najve?i ?ivu?i pisac.' -Le Point

 'Ima genijalnosti u ludilu Orhana Pamuka.' -Umberto Eco

Novi naslov nobelovca i autora bestselleraZovem se Crvena, pozama?an, panoramski roman - prvi nakonMuzeja nevinosti- pripovijeda nezaboravnu pri?u o istanbulskom uli?nom prodava?u i ljubavi njegova ?ivota.

Jo? od djetinjstva provedena u siroma?nom selu u sredi?njoj Anatoliji, Mevlut Karata? ma?tao je o tome kakav ?e ?ivot ?ivjeti. Ne dobivaju?i od ?kole onoliko koliko se nadao, u dobi od dvanaest godina sti?e u Istanbul - 'sredi?te svijeta' - i odmah se odu?evljava kako starim Istanbulom u nestajanju, tako i novim, u izgradnji. Mevlut nastavlja o?ev posao uli?nog prodava?a boze, nadaju?i se da ?e postati bogat ba? poput drugih seljana koji su iz opusto?enih brda doselili u metropolu.

No, sre?a kao da nikada nije na Mevlutovoj strani. Dok gleda kako se njegovi ro?aci ku?e i zgr?u bogatstvo, on provodi tri godine pi?u?i ljubavna pisma djevojci koju je jednom vidio na nekoj svadbi da bi na koncu, gre?kom, pobjegao s njezinom sestrom. I iako mu polazi za rukom cijeniti svoju ?enu i obitelj koju su zasnovali, u srednjoj dobi zaglavljuje u niz besmislenih poslova. Osje?aj da mu ne?to nedostaje ponekad ga usmjerava u politiku, a povremeno i na u?enja karizmati?nog vjerskog vodi?a.

Svake ve?eri, bez iznimke, Mevlut nastavlja lutati ulicama Istanbula prodaju?i bozu i razmi?ljaju?i o ?udnovatom osje?aju u svojoj glavi, senzaciji zbog koje se osje?a druga?ijim od drugih, sve dok se sudbina ne pobrine da mu jo? jednom objasni ?to je ono za ?im je oduvijek ?udio.

Ispri?an iz razli?itih perspektiva, iz usta cijelog niza upe?atljivih likova,?udno je u mojoj glavimoderan je ep o starenju u velikom gradu, briljantna freska ?ivota do?ljaka koji su u proteklih pedeset godina promijenili lice Istanbula. O?aravaju?a je to pri?a o ljudskoj ?e?nji i zasigurno jedno od Pamukovih najboljih postignu?a.

S turskoga preveo Ivan Ivanovi?

Orhan Pamuk dobitnik je Nobelove nagrade za knji?evnost 2006. Njegov romanZovem se Crvena osvojio je knji?evnu nagradu IMPAC Dublin 2003. Djela su mu prevedena na vi?e od ?ezdeset jezika.