: Sylvia Schütze, Eva Matthes (Hrsg.)
: Religion und Bildungsmedien Religion and Educational Media
: Verlag Julius Klinkhardt
: 9783781556898
: Beiträge zur historischen und systematischen Schulbuch- und Bildungsmedienforschung herausgegeben von Bente Aamotsbakken, Marc Depaepe, Carsten Heinze, Eva Matthes, Sylvia Schütze und Werner Wiater
: 1
: CHF 24.20
:
: Bildungswesen
: German
: 425
: Wasserzeichen
: PC/MAC/eReader/Tablet
: PDF
Angesichts eines wiedererwachten öffentlichen und wissenschaftlichen Interesses an Religion befasst sich dieser Band in unterschiedlichen disziplinären Zugängen (Erziehungs- und Religionswissenschaftler*inne , Fachdidaktiker*innen, Schulbuchautor*innen, Lehrkräfte) mit der Frage, welchen Einfluss Religion(en) auf Bildungsmedien nimmt bzw. nehmen, wie sich ihre Darstellung inhaltlich verändert und wie Bildungsmedien für einen zeitgemäßen Religionsunterricht heute aussehen können.
Die historischen Beiträge des Bandes verdeutlichen die gravierenden Veränderungen über die Jahrhunderte hinweg: Während bis in die frühe Neuzeit hinein Unterweisung in Religion und Bildung nahezu gleichgesetzt wurden und dementsprechend Bildungsmedien vor allem religiöse Inhalte hatten, scheinen diese in den europäischen Ländern inzwischen teilweise ganz aus Lehrplänen und schulischen Bildungsmedien verschwunden zu sein.
Aktuelle Beiträge aus verschiedenen Fachdidaktiken befassen sich mit den Möglichkeiten einer ausgewogenen, multiperspektivischen Darstellung religiöser Inhalte.
Die Beiträge aus der Religionspädagogik diskutieren die Herausforderung an Bildungsmedien für Religionsunterricht, zum einen Grundkenntnisse über die eigene Religion zu vermitteln und zum anderen einen Dialog in einer zunehmend säkular und zugleich interreligiös gewordenen Gesellschaft anzubahnen.
Sylvia Schütze, Eva Matthes (Hrsg./Eds.): Religion und Bildungsmedien/ Religion and Educational Media1
Beiträge zur historischen und systematischen Schulbuch- und Bildungsmedienforschung. Herausgegeben von Bente Aamotsbakken, Marc Depaepe, Carsten Heinze, Eva Matthes, Sylvia Schütze und Werner Wiater3
Titelei4
Impressum5
Inhaltsverzeichnis / Contents6
Sylvia Schütze / Eva Matthes: Religion und Bildungsmedien. Einführung in das Thema und Vorstellung der Beiträge10
Die Begründung der Themenwahl10
Die Beiträge dieses Bandes11
Sylvia Schütze / Eva Matthes: Religion and Educational Media. Introduction to the Topic and to the Contributions24
Reasons for choosing this topic24
The contributions of this volume25
Religion und Bildungsmedien: Überblick über die deutschsprachige Forschung38
Religion and Educational Media: Survey of the German-Language Research38
Zrinka Štimac: Vom Singular zum Plural. Religion als Gegenstand deutschsprachiger Schulbuchanalysen40
1. Zum Vorverständnis: Religion und Schulbuchforschung40
2. Beginn der deutschsprachigen Schulbuchforschung41
3. Abschließende Bemerkungen46
Religion und Bildungsmedien (im Wandel): historische Perspektiven52
Religion and Educational Media (in Transformation): Historical Perspectives52
Längsschnittstudien54
Longitudinal Studies54
Bente Aamotsbakken: The Status of the Subject Religious Education and Its Textbooks in Norwegian Educational History56
Introduction56
The textbook situation58
The permanent schoolhouse58
1889 – a new law for elementary schools60
New curriculum in 193961
A modern subject61
Concluding remarks62
Britta Juska-Bacher: Die Bedeutung der Religion in Berner Fibeln seit dem 17. Jahrhundert64
1. Situierung der Untersuchung64
2. Die Stellung der Religion in der Berner Volksschule: Schulverordnungen, Gesetze, Verfassungen65
3. Material und Methode68
4. Der Anteil der Religion in Berner Fibeln69
5. Religiöse Erziehung in den Berner Fibeln von 1680 bis 190770
6. Zusammenfassung73
Lesenlernen mit katechetischen Texten: geschichtliche Annäherungen76
Learning to Read with Catechetical Texts: Historical Approaches76
Wendelin Sroka: Learning to Read with Catechetical Texts – an Introduction78
1. Catechesis, reading instruction, and educational media78
2. The articles in brief79
3. Primers and catechetical texts: general research issues81
Max J. Okenfuss: Traditions of Literacy and Religious Instruction in Early-Modern Russia85
Margarita A. Korzo: Polnische Fibelkatechismen des 16. und 17. Jahrhunderts: religiöser Inhalt und deutsche Einflüsse93
1. Religiöse Erziehung und Leseunterricht in der Frühen Neuzeit93
2. Polnische Fibelkatechismen nach dem Liturgischen Modell, dem Katechetischen Modell und dem Modell nach dem Katechismus Luthers94
3. Polnische Fibelkatechismen nach dem Modell der Spruchbücher95
4. Ausblick98
Tuija Laine: Catechisms for Children in Finland in the Seventeenth and in the Eighteenth Century101
1. Catechisms and children’s literature101
2. Catechism as a children’s book – the pedagogical innovations of Bishop Johannes Gezelius the Elder102
3. Taking children into account in the catechisms from the last decades of the eighteenth century104
4. Towards a new kind of religious children’s book – the moves of Bishop Jacob Tengström107
5. Conclusion108
Anna Maria Harbig: Religionspädagogische und sprachdidaktische Aspekte des Unterrichts mit österreichischen Fibeln in der Epoche der Aufklärung112
Einführung112
1. Das Teutsche Namen- Oder Lehrbuechl113
2. Das Catholische Nahmenbuechl115
3. Das Wohleingerichtete Oesterreichische Lehrbuechlein116
4. Das Felbigersche ABC oder Namenbuechlein118
5. Die Fibel der österreichischen Philanthropen121
6. Schlussbemerkung123
Wendelin Sroka: Katechetische Hauptstücke in Fibeln des 19. Jahrhunderts im Königreich Preußen127
1. Leseunterricht und Katechese während und nach der Aufklärungsepoche127
2. Die Fragestellung im Kontext129
3. Analyseraster130
4. Primärquellen: Identifizierung und Erschließung133
5. Analyseergebnisse136
6. Resümee141
Vom 17. bis zum ersten Drittel des 20. Jahrhunderts: Einzeluntersuchungen144
From the 17th to the First Third of the 20th Century: Individual Studies144
Vitaly Bezrogov: „… gab ihnen der liebe Gott …“ God and Nature in German and Russian Textbooks of the Eighteenth and the Early Nineteenth Century146
1. From Naturgeschichte to ???????????? ???????: the age of translation146
2. Corpus of sources: originals and translations147
3. German view of the idea of God in natural history manuals147
4. More godly than in the original: Russian translations of Blumenbach and Raff150
5. Vasily Zuyev (1754–1794): the pillar of rationalistic study of nature in Russia151
6. Konstantin Ushinsky’s Kinderwelt152
7. Nature and God in the contact zone of German-Russian pedagogical thought154
Alexandra Schotte: Religion und Reform im Lesebuch für jüdische Kinder(1779) von David Friedländer156
1. Einführung156
2. Allgemeine Gesichtspunkte157
3. Aufbau des Lesebuches158
4. Das Lesebuch im Kontext der Aufklärung158
5. Nähere Betrachtungen160
6. Spätere Positionierungen162
Liisa Laukkanen: Fremdsprachenerwerb und Religion in ausgewählten Deutsch-Lehrwerken in Finnland im 19. Jahrhundert165
Einleitung166
Kontextualisierung der Lehrbücher166
Religiöse Elemente in den untersuchten Lehrwerken168
Ekaterina Romashina: Visualizing Religion in Russian Abecedaries and Primers from the Nineteenth to the Early Twentieth Century175
Introduction175
Sources: religious texts in words and in pictures176
Letters and faith: stories, symbols, and practices in the alphabet parts of the schoolbooks177