Dieter Schlesak (*1934 in Sighi?oara/Schäßburg, Rumänien) ist der Autor eines umfangreichen und vielfältigen Werkes, das sowohl Lyrik und Prosa als auch schwer einzuordnende Essays über Literatur, Zeitgeschichte, die Dialektik zwischen Ost und West, Grenzphänomene und Spiritualität sowie zahlreiche Hörspiele, Features und andere Arbeiten für das Radio umfasst. Für Schlesak, der sich selbst als 'Zwischenschaftler' bezeichnet, ist die Grenz- und die Grenzüberschreitungsproblemat k das zentrale Thema seiner Literatur. Im vorliegenden Buch untersucht die Autorin alle Facetten dieser thematischen Konstellation - von der politisch-territorialen bis zur metaphysischen Dimension der Grenze. Dabei geht sie auch den Zusammenhängen zwischen Schlesaks literarischem Schreiben und dem philosophischen Denken der Gegenwart nach.
Maria Irod (*1977) ist Literaturwissenschaftlerin und Übersetzerin sowie Dozentin für deutsche Sprache und Literatur an der Christlichen Dimitrie-Cantemir-Universität Bukarest. Von ihr sind in rumänischen und deutschen Zeitschriften zahlreiche Buchbesprechungen und Kurzessays sowie umfangreichere Beiträge über verschiedene deutschsprachige Gegenwartsautoren erschienen. |
