: Victor Hugo
: Hernani
: Seltzer Books
: 9781455351794
: 1
: CHF 0.10
:
: Dramatik
: French
: 625
: DRM
: PC/MAC/eReader/Tablet
: ePUB

1411/ 000
Le drame classique a d'abord joué et publié en 1830. La pièce elle-même est en français, mais l'introduction est en anglais. Selon Wikipedia: « Hernani est un drame du poète français Victor Hugo Le jeu est ouvert à Paris le 25 Février, 1830 Aujourd'hui est le drame pour les manifestations qui ont accompagné la première, et pour l'opéra de Verdi Ernani l'inspiration que pour son .. mérites est ... Victor-Marie Hugo (26 Février 1802-1822 mai 1885) était un poète français, auteur dramatique, romancier, essayiste, artiste plasticien, homme d'État, des militants des droits de l'homme et des représentants du mouvement romantique en France en France, Hugo est littéraire renommée principalement de ses poèmes, mais aussi de ses romans et ses Leistungen.Von dramatique de nombreux livres de poésie sont Contemplations et la Légende des particulièrement élevé en siècle le prestige et Hugo parfois, il est considéré comme le plus grand poète français, ses œuvres les plus célèbres hors de France les romans Les Misérables et Notre-Dame de Paris (aussi connu comme le bossu de Notre-Dame) royal quand il était jeune, Hugo est devenu plus libéral que les décennies passées; il est devenu un partisan passionné de républicanisme, et son travail touche les questions les plus politiques et sociales et les tendances artistiques de son époque. Il est enterré au Panthéon. '

 


LE CHATEAU DE SILVA DANS LES MONTAGNES D'ARAGON.

 

La galerie des portraits de la famille de Silva; grande salle, dont

ces portraits, entoures de riches bordures, et surmontes de couronnes

ducales et d'ecussons dores, font la decoration. Au fond une haute

porte gothique. Entre chaque portrait une panoplie complete; toutes

ces armures des siecles differents.

 

SCENE PREMIERE.

 

DONA SOL, blanche, et debout pres d'une table; DON RUY GOMEZ DE

SILVA, assis dans son grand fauteuil ducal en bois de chene.

 

DON RUY GOMEZ.

    Enfin! c'est aujourd'hui! dans une heure on sera

    Ma duchesse! plus d'oncle[1]! et l'on m'embrassera!

    Mais m'as-tu pardonne? J'avais tort, je l'avoue.

    J'ai fait rougir ton front, j'ai fait palir ta joue.

    J'ai soupconne trop vite, et je n'aurais point du

    Te condamner ainsi sans avoir entendu.

    Que l'apparence a tort! Injustes que nous sommes!

    Certe[2], ils etaient bien la, les deux beaux jeunes hommes.

    C'est egal. Je devais n'en pas croire mes yeux.

    Mais que veux-tu, ma pauvre enfant? quand on est vieux!

 

DONA SOL (immobile et grave).

    Vous reparlez toujours de cela. Qui vous blame?

 

DON RUY GOMEZ.

    Moi! J'eus tort. Je devais savoir qu'avec ton ame

    On n'a point de galants lorsqu'on est dona Sol,

    Et qu'on a dans le coeur de bon sang espagnol.

 

DONA SOL.

    Certe, il est bon et pur, monseigneur, et peut-etre

    On le verra bientot[3].

 

DON RUY GOMEZ (se levant et allant a elle).

    Ecoute, on n'est pas maitre

    De soi-meme, amoureux comme je suis de toi,

    Et vieux. On est jaloux, on est mechant, pourquoi?

    Parce que l'on est vieux. Parce que beaute, grace,

    Jeunesse, dans autrui, tout fait peur, tout menace.

    Parce qu'on est jaloux des autres, et honteux

    De soi. Derision! que cet amour boiteux,

    Qui nous remet au coeur tant d'ivresse et de flamme,

    Ait oublie[4] le corps en rajeunissant l'ame!

    --Quand passe un jeune patre--oui, c'en est la[5]!--souvent,

    Tandis que nous allons, lui chantant, moi revant,

    Lui dans son pre vert, moi dans mes noires allees,

    Souvent je dis tout bas:--O mes tours crenelees,

    Mon vieux donjon ducal, que je vous donnerais,

    Oh! que je donnerais mes bles et mes forets,

    Et les vastes troupeaux qui tondent mes collines,

  &