: Elisabeth Cheauré
: Muße-Diskurse Russland im 18. und 19. Jahrhundert
: Mohr Siebeck
: 9783161551970
: Otium
: 1
: CHF 0.50
:
: Allgemeines, Lexika
: German
: 204
: DRM
: PC/MAC/eReader/Tablet
: PDF
Die literarischen Diskurse dieses Bandes über Muße,dosug undprazdnost' eröffnen anhand lexikalischer und semantischer Fragestellungen sowie philosophischer, produktionsästhetischer und sozialhistorischer Aspekte neue Perspektiven auf die Entwicklung der russischen Kultur im 18. und 19. Jahrhundert. In vier umfangreichen Aufsätzen, die aus dem slavistischen Teilprojekt im SFB 1015 'Muße' und dessen internationalen Kooperationen hervorgegangen sind, werden Fragen der Übertragbarkeit des PhänomensMuße für die russische Literatur und Kultur untersucht. Diskursive Prozesse der Auf- und Umwertung von Arbeit, Faulheit und Müßiggang können ebenso wie die Lancierung oder Diskreditierung vonMuße als Gradmesser für den Stand gesellschaftlicher Prozesse gelten. Dies zeigen mentalitätsgeschichtliche Phänomene, ästhetische Entwicklungen und insbesondere das Entstehen neuer literarischer Genres.
Cover1
Inhalt6
Vorwort8
Elisabeth Cheauré: Muße à la russe. Lexikalische und semantische Probleme (prazdnost’ und dosug)12
1. Einleitung12
2. Übersetzungskonfusionen13
3. Sozialhistorische Aspekte18
4. Lexikalische Aspekte22
4.1. prazdnost’22
4.2. potecha und razvle?enie30
4.3. dosug32
4.4. Exkurs: nedosug34
4.5. dosug in der russischen Literatursprache des 18. und 19. Jahrhunderts36
5. Resümee42
Elisabeth Cheauré und Michail V. Stroganov: Zwischen Dienst und freier Zeit. Muße und Müßiggang in der russischen Literatur des 18. Jahrhunderts48
1. Einleitung48
2. Wider den Müßiggang49
3. Süßes Nichtstun, Freiheit und Ruhe59
4. Muße und Wissenschaft69
5. Muße und Kreativität70
6. Muße und Genre75
7. Resümee88
Elisabeth Cheauré und Evgenija N. Stroganova: Zwischen Langeweile, Kreativität und glücklichem Leben. Muße in der russischen Literatur des 19. Jahrhunderts94
1. Einleitung94
2. Muße als Lebensglück oder Der Traum von Freiheit und Ruhe95
2.1. Vita activa versus Muße und Selbsterkenntnis100
3. Muße, Kreativität und Gesellschaft107
3.1. Von Muße, Musen und Geselligkeit108
3.2. Die Muße des Künstlers als gesellschaftliches Ärgernis113
3.3. Früchte der Muße im Zeichen des Realismus117
4. Muße, Raum und Zeit122
4.1. Muße auf Reisen123
4.2. Muße und usad’ba126
4.3. Exkurs: Der chalat als Muße-Marker?134
4.4. Räume ‚erzwungener Muße‘ I: Weibliche Muße138
4.5. Räume ‚erzwungener Muße‘ II: Haft und Verbannung142
5. Zerrbilder der Muße: Nichtstun, Zerstreuung, Langeweile146
6. ‚Erfüllte Muße‘: Lesen und Denken153
7. Auf dem Prüfstand: Muße, Müßiggang und Arbeit159
7.1. „Die Volksmassen brauchen Freiheit im Leben und Muße für Bildung …“163
8. Resümee170
Bianca Edith Blum: Räume weiblicher Muße in der russischen Literatur des 19. Jahrhunderts180
1. Einleitung180
2. Theoretische Überlegungen zu Muße und Raum184
3. Weibliche Mußeräume in der fiktionalen Literatur187
4. Schlussbemerkungen202
Zu den Autorinnen und zum Autor206
Autoren- und Werkregister208