| Diskussion / Discussion | 7 |
|---|
| Die Inszenierung der Oberfläche / Masterly Surfaces | 10 |
| Ehrliches Konstruieren - ein zeitloses Ideal? / Honest construction - a timeless ideal? | 14 |
| »Material ist wie eine Lektüre« / “Material is like reading | 14 |
| 20 | 14 |
|---|
| Berichte / Reports | 28 |
|---|
| Der High-Line-Park in New York / The High Line in New York | 30 |
| Spektakel im Weinberg / Vineyard spectacle | 32 |
| Dokumentation / Documentation | 34 |
|---|
| Die Kirche mit dem Licht in Osaka / The church with the light in Osaka | 36 |
| Vasamuseum in Stockholm / The Vasa Museum in Stockholm | 40 |
| Flughafenterminal in Stansted / Stansted Airport terminal | 44 |
| Zentralgebäude der Universität von Girona / Main building, Girona University | 52 |
| Kulturzentrum in Nouméa, Neukaledonien / Arts centre in Noumea, New Caledonia | 60 |
| Fußgängerbrücke in London / Footbridge in London | 68 |
| Wohn- und Atelierhaus in Beijing / Private house and studio in Beijing | 73 |
| Museum in Nürnberg / Museum in Nuremberg | 76 |
| Herz-Jesu-Kirche in München / Church of the Sacred Heart in Munich | 80 |
| Synagoge in Dresden / Synagogue in Dresden | 88 |
| Wohnungsbau in Wien / Housing development in Vienna | 90 |
| Architekturbüro in Flims / Architectural practice in Flims | 92 |
| Galeriegebäude in Berlin / Gallery in Berlin | 98 |
| Bürogebäude »Kraanspoor« in Amsterdam / “Kraanspoor“ office building in Amsterdam | 106 |
| Wohnhaus in Basel / Apartment block in Basel | 111 |
| Spiel- und Schlafmöbel / Furniture unit for sleep and play | 116 |
| Eingangsgebäude Verkehrshaus in Luzern / Entrance building to Museum of Transport in Lucerne | 119 |
| »House before House« in Utsunomiya / “House before House“ in Utsunomiya | 124 |
| Museum in Herning / Museum in Herning | 128 |
| Bahnhof in Lüttich / Railway station in Liege | 134 |
| Glasdach im Victoria and Albert Museum in London / Glass roof to Victoria and Albert Museum in London | 142 |
| Technik / Technology | 148 |
|---|
| Aktuelle Geschosswohnungsbauten aus Holz / Modern multi-storey housing in timber | 150 |
| Sichtbeton - Techniken der Flächengestaltung / Exposed concrete - surface finish techniques | 156 |
| Bauen mit Bestand / Building with the context | 162 |
| Typologie / Typologie | 170 |
|---|
| Bibliotheken - Gebäude, Betrieb, Nutzung / Libraries - building, operation, use | 172 |
| Fakultätsbibliothek in Zürich / Faculty library in Zurich | 180 |
| Universitätsbibliothek in Rostock / University library in Rostock | 182 |
| Kulturelle Veranstaltungsräume - Die Typologie des Theaterbaus an Beispielen / Auditoriums for the arts - a typology of theatre buildings with examples | 184 |
| Guthrie-Theater in Minneapolis / Guthrie Theatre in Minneapolis | 192 |
| Theater und Kongresszentrum Agora in Lelystad / Agora Theatre and congress centre in Lelystad | 195 |
| Prozess / Process | 198 |
|---|
| Opernhaus in Oslo / Opera house in Oslo | 200 |
| Kindergarten in Tokio / Kindergarten in Tokyo | 212 |
| Anhang / Appendix | 224 |
|---|
| Projektbeteiligte / Hersteller / Design and construction teams | 224 |
| Bildnachweis / Picture credits | 232 |