: Marie-Hélène Viguier
: Tempussemantik Das französische Tempussystem ; eine integrative Analyse
: Walter de Gruyter GmbH& Co.KG
: 9783110261905
: Beihefte zur Zeitschrift für romanische PhilologieISSN
: 1
: CHF 230.70
:
: Romanische Sprachwissenschaft / Literaturwissenschaft
: German
: 608
: Wasserzeichen
: PC/MAC/eReader/Tablet
: PDF
< >Die Frage, was Tempora im Vergleich zu Modi und Aspekten sind und semantisch bewirken, ist in der modernen Forschung trotz wichtiger neuer Erkenntnisse und Ansätze bislang nicht zufriedenstellend geklärt.
Die vorliegende Abhandlung untersucht - nach einem umfassenden Forschungsbericht - am Beispiel des Gegenwartsfranzösischen die Unterscheidungskriterien für Tempora und den Einfluss von Intonation, Wortbedeutung und Syntax auf deren Semantik und klärt den Anteil der Sprecherbezogenheit. Es entsteht im formalen Rahmen des Ansatzes der Integrativen Sprachwissenschaft (IL: Lieb und andere) eine detaillierte, auf höhere Stringenz und Kohärenz abzielende Neuanalyse des gesamten französischen Tempussystems, bei der auch viele neue Einsichten zum Französischen, insbesondere zu Tempusverwendungen außerhalb des Indikativs, gewonnen werden.
Das Buch richtet sich in erster Linie an Fachlinguisten und Examenskandidaten der Allgemeinen und der Romanistischen Linguistik, ist jedoch durch die Fülle an Belegen und Beweisführungen eine wichtige Informationsquelle für alle, die sich mit Fragen zum französischen Tempussystem gezielt vertraut machen möchten.



< >Marie-Hélène Viguier, Universität Paris 13, Frankreich.

Vorwort5
1 Einleitung19
1.1 Problemstellung und Methode19
1.2 Gliederung und Synopse der Arbeit23
Teil A Forschungsstand35
I Ansätze zur Behandlung von Tempus37
2 Traditionelle Konzeption von Tempora37
2.1 Tempus und Tempora37
2.2 Tempora übereinzelsprachlich38
2.3 Tempora und Modi38
2.4 Tempus und Aspekt41
2.5 Polyfunktionalität und Rolle der Temporalität44
3 Polyfunktionalität46
3.0 Vorbemerkung46
3.1 Monosemisten46
3.2 Polysemisten52
3.3 Anhänger einer pragmatischen Polysemie55
4 Aktionsarten und Aspekte57
4.0 Vorbemerkung57
4.1 Aktionsarten60
4.1.0 Vorbemerkung60
4.1.1 Telizität60
4.1.2 Durativität61
4.1.3 Entwicklungsstand62
4.1.4 Zeitliche Begrenzbarkeit62
4.1.5 Bemerkung zu der Vielfalt der Aktionsartenmodelle62
4.2 Aspekte63
4.2.0 Vorbemerkung63
4.2.1 Perfektiv vs. Imperfektiv63
4.2.2 Perfekt vs. Nichtperfekt65
4.2.3 Sprecheraspekte67
4.2.4 Phasenaspekte68
4.2.5 Aspektkombinationen70
4.3 Interferenzen zwischen Aspekten und Aktionsarten70
5 Tempora und Zeitrelationen72
5.0 Vorbemerkung72
5.1 Reichenbach (1947) – Einführung72
5.2 Reichenbach (1947) – Probleme74
5.2.1 Aspekt und Dauerhaftigkeit74
5.2.2 Umstrittene Relevanz des points of reference75
5.2.3 Kritik an der Relation zwischen dem point of the event und dem point of speech75
5.2.4 Anzahl an verfügbaren Zeitrelationen77
5.2.5 Perspektivenwechsel78
5.2.6 Konzeptuelle Verwirrung um den point of reference80
5.3 Weiterentwicklung von Reichenbach (1947)83
5.3.0 Vorbemerkung83
5.3.1 Matthews (1994)84
5.3.2 Ehrich/Vater (1989), Klein (1994), Musan (2002)84
5.3.3 Stechow (1999)85
5.3.4 Fabricius-Hansen (1986), Ballweg (1998)85