| Danksagung | 7 |
|---|
| Abkürzungsverzeichnis | 11 |
|---|
| Einleitung | 13 |
|---|
| Sprachenfrage und Mendelssohnforschung | 14 |
| Struktur und Inhalt der Untersuchung | 26 |
| I. Sprachenfrage und Mendelssohn-Rezeption | 29 |
|---|
| i. Rechtssituation und preußische Sprachplanung zwischen 1750 bis 1786 | 29 |
| ii. Sprache und Nation | 39 |
| iii. Heilige deutsche Nationalsprache | 45 |
| iv. Wie »deutschgesinnt« war Mendelssohn? | 57 |
| v. Grundlegungskräfte vs. Zermalmungskräfte | 72 |
| II. Übersetzung als Sprachpolitik | 79 |
|---|
| i. Mendelssohns Apologien des Hebräischen und Deutschen | 81 |
| ii. »Von den Übersetzungen« | 91 |
| iii. Der Ursprung der Sprache – Mendelssohns agnostisches Argument | 101 |
| III. Der Name Gottes, das Erhabene und die Dichtkunst der Hebräer | 108 |
|---|
| i. Poetologische Bibelkritik und historisch-kritische Methode | 109 |
| ii. Parallelismus vs. Silbenmaß | 115 |
| iii. Schönes und Erhabenes – Affekttheorie als Erkenntnistheorie | 123 |
| iv. Der Name Gottes als »Denkwort« | 137 |
| v. Herders Geschichtsphilosophie des »Erhabenschönen« | 143 |
| vi. Das Erhabene als Kritik der Indifferenz | 148 |
| IV. Zeichensprache in Mathematik und Metaphysik | 153 |
|---|
| i. Evidenz und Wahrscheinlichkeit | 154 |
| ii. Evidenz und Infinitesimalgrößen | 163 |
| iii. Das Kriterium der Unermesslichkeit in Mathematik und Philosophie | 174 |
| iv. Zeichengebung und Wirklichkeit | 181 |
| V. Logos und Offenbarung | 197 |
|---|
| i. Apologie der Logik | 200 |
| ii. Die Logik im System der Wissenschaften | 206 |
| iii. Logik und heilige Sprache? | 209 |
| iv. Konvention und Tradition im System der Logik | 219 |
| v. Dialektik des Vorurteils – Zu Mendelssohns Projekt der Aufklärung | 226 |
| VI. Sprache und Politik | 231 |
|---|
| i. Das Zeremonialgesetz als Zeichensprache | 232 |
| ii. Innerer Sinn und äußerliches Zeichen | 243 |
| iii. Zeichen der Macht: Hobbes, Mendelssohn und Hamann | 253 |
| Schluss | 261 |
|---|
| Bibliografie | 265 |
|---|
| Register | 300 |
|---|
