| Preface | 8 |
|---|
| Table of Contents | 10 |
|---|
| Introduction | 34 |
|---|
| I. The Background | 34 |
| II. The Problems | 43 |
| III. Methods and Authorship of this Study | 54 |
| Part One: Non-contractual Liability and Contract Law | 58 |
|---|
| I. Overview of National Approaches to Non-contractual Liability Law | 58 |
| II. The Main Differences between Contractual and Non- contractual Liability for Damage | 75 |
| III. The Problem of Concurrence of Actions | 222 |
| IV. Interference with Contractual Rights | 244 |
| V. Liability Issues in Specific Contexts | 255 |
| VI. Terminological Differences between Contract and Tort Law | 338 |
| VII. Private International Law | 343 |
| Part Two: Property Law and Contract Law | 350 |
|---|
| I. Scope of This Part | 350 |
| II. Contract Law and Transfer of Title in Movables | 357 |
| III. Contractual Security Rights in Movables and Contract Law | 365 |
| IV. Contractual Security Rights in Immoveables (Mortgage) and Contract Law | 382 |
| V. Trust Law | 396 |
| Part Three: Issues Common to Parts One and Two | 432 |
|---|
| I. Electronic Communication | 432 |
| II. L’Opposabilit des Contrats aux Tiers et par les Tiers | 439 |
| III. Information about Foreign Law | 461 |
| Part Four: Information from Legal and Business Practice | 464 |
|---|
| Part Five: Analysis and Recommendations | 490 |
|---|
| I. Tort Law and Contract Law | 490 |
| II. Property Law and Contract Law | 500 |
| Annexes | 504 |
|---|
| Table of Abbreviations | 504 |
| Table of Codes, Statutes and other Legislation | 518 |
| Table of Cases from English Speaking Jurisdictions | 548 |
| Table of Literature | 558 |