The topics covered in this volume include Sobolev's fundamental works on equations of mathematical physics, computational mathematics, and cubature formulas. Some of the articles are generally unknown to mathematicians because they were published in journals that are difficult to access. This is the first appearance in English of many works by this important Russian mathematician.