Parathënie

Ky i Biblës së Studimit përmban Bibla Shqiptare (1884) (Testamenti I Vjeter dhe Testamenti I Ri) dhe Elberfelder (1905) (Testamenti I Vjeter dhe Testamenti I Ri) përkthim paralel. Ka 173 772 referenca dhe tregon 2 formate të Biblës. Përfshihet Bibla Shqiptare 1884 dhe Elberfelder (Testamenti I Vjeter dhe Testamenti I Ri) e formatuar nëlexim dhe lundrim të thjeshtë ose për më shkurt, Navi-format. Këtu do të gjeni çdo varg të shkruar në rend alb-elb paralel. Përfshin një kopje të plotë, te ndarë dhe jo në paralel, për Bibla Shqiptare 1884 dhe Elberfelder (Testamenti I Vjeter dhe Testamenti I Ri), versionin tekst-në-fjalë (tts) në mënyrë qe aparati juaj të lexojë Biblën për ju.

Si funksionon navigimi i përgjithshëm i Biblës:

• Një Testament ka një indeks në librat e tij.
• Formati TTS liston librat dhe kapitujt pas indeksit të librit.
• Testamentet referojne njeri tjetrin në indeksin e librit.
• Cdo liber ka një reference në Testamentin të cilit i përket.
• Cdo liber ka një reference të librit të kaluar ose te rradhës.
• Cdo liber ka një indeks të kapitujve të tij.
• Cdo kapitull ka një reference të librit të cilit i përket.
• Cdo kapitull ka nje reference per kapitullin e kaluar ose të rradhës.
• Cdo kapitull ka një indeks në verset e tij.
• Cdo kapitull në formatin TTS përmban një referencë të kapitullit në formatin Nav.
• Cdo verse ka një numër dhe një referencë për kapitullin të cilit i përket.
• Cdo verse fillon në një rresht të ri për tu lexuar më mirë.
• Në formatin TTS numri i versit nuk tregohet.
• Cdo reference në një indeks ju dergon të vendndodhja.
• Tabela e Integruar e Përmbajtjes përmban një referencë të të gjithë librave në çdo format.

Ne besojmë se kemi ndërtuar një nga më të mirët, nëse jo navigimi më i mirë nuk mund të gjendet në një libër të tillë si ky! Mund te kesh çdo varg në majë të gishtave te tu dhe është i përkryer për kërkim të shpejtë. Dhe kombinimi i Bibla Shqiptare 1884 dhe Elberfelder dhe navigimi i tij e bejne kete ebook unik.

Shënim që Teksti-në-Fjalë (TTS) varet nga pajisja në pajisje. Disa pajisje nuk e suportojnë. Të tjera suportojnë vetëm një gjuhë ndërsa të tjera shumë gjuhë. Gjuha e përdorur për TTS në këtë ebook është Shqiptar.

Bibla Shqiptare

Ju lutemi të shikoniWikipedia për më shumë informacion rreth Biblës Shqiptare.

Elberfelder 1905

Ein Auszug ausWikipedia:

Die Elberfelder Bibel ist eine deutsche Bibelübersetzung, die erstmals 1855 (Neues Testament) bzw. 1871 (Altes Testament) erschien. Sie konnte zwar nie die gleiche Verbreitung wie die Lutherbibel finden, hat aber im Laufe der Zeit wegen ihrer begriffsnahen Übersetzungsweise und Texttreue viele Freunde gewonnen. Die Wörtlichkeit der Übersetzung hat in ihr Vorrang vor sprachlicher Schönheit. Damit wurde sie zum Vorbild für viele weitere Übersetzungen.

Der Name bürgerte sich ein, weil ein großer Teil der Übersetzungsarbeit in Elberfeld (seit 1. August 1929 ein Stadtteil von Wuppertal) stattfand. Initiatoren der Übersetzung waren Julius Anton von Poseck, Carl Brockhaus und John Nelson Darby. Damit stand die Elberfelder Bibel anfangs in enger Verbindung mit der Brüderbewegung und dem Dispensationalismus.

Hyrja Jonë e Biblës

Fjala e Zotit është sigurisht teksti më i mrekullueshëm dhe mahnitës që i është dhënë njerëzimit gjatë gjithë kohës. Vetëm një studim i tillë mund të zbulojë sekretet e tij. Ne besojmë se është e rëndesishme, jo vetëm në këtë kohë dhe moshë, për të kuptuar natyrën e zotave. Aktualisht gjithçka duket se është përmbysur, ku e mira është e keqe dhe e keqja është e mirë. Drejtimi dhe busulla jonë po e dimë se Zoti e shkroi fjalën e Tij për të qëndruar në provën e kohës pasi Ai e shkroi në mënyrë profetike, duke parë fundin që në fillim. Si e dimë? Ne e dimë sepse Ai ka konfirmuar shumë nga ngjarjet që po ndodhin në botë dhe kanë n