Login
 
Main Data
Author: Mascha Dabi?
Title: Grundwortschatz Bosnisch/Kroatisch/Serbisch für Pflegeberufe BKS-Deutsch/Deutsch-BKS
Publisher: Facultas / Maudrich
ISBN/ISSN: 9783991111672
Edition: 1
Price: CHF 16.10
Publication date: 01/01/2020
Content
Category: Medizin & Pharmazie
Language: Bosnian
Technical Data
Pages: 162
Kopierschutz: DRM
Geräte: PC/MAC/eReader/Tablet
Formate: ePUB
Table of contents
Der Alltag in Pflegeberufen ist von Mehrsprachigkeit geprägt. Interkulturelle Teams sind an der Tagesordnung, Pflegende kommen mit Patient*innen bosnischer, kroatischer oder serbischer Muttersprache immer häufiger in Kontakt. Grundkennt-nisse und wichtige Phrasen erleichtern die Kommunikation und können helfen, Missverständnisse zu vermeiden. Dieses Buch versammelt wichtige Grundbegriffe ebenso wie hilfreiches Fachvokabular. Darüber hinaus bietet es Phrasen, Anweisungen, aber auch beispielhafte Konversationen, wie sie in Pflegesituationen häufig vorkommen. Sie eignen sich zum Lernen und Üben ebenso wie für den Einsatz in der Praxis. Damit ist dieses Buch Grundlage und Handwerkszeug für eine erfolgreiche Verständigung in Krankenhaus und Betreuung.

MMag.a Mascha Dabi? Konferenzdolmetscherin für Englisch und Russisch und Literaturübersetzerin aus dem Bosnisch/Kroatisch/Serbischen. Lehrt Dolmetschen an den Universitäten Wien und Innsbruck; dolmetscht in der Psychotherapie im Asylbereich; journalistische Auseinandersetzung mit den Themen Migration und Integration auf daStandard.at.
Table of contents

P

palac

Daumen

palana kost

Speiche

palijativan

palliativ

palijativni odjel

Palliativstation

palpabilan / opipljiv

palpabel

palpacija / pipanje

Palpation

pamenje

Gedächtnis / Erinnerungsvermögen

pandemija

Pandemie

papirna maramica

Papiertaschentuch

paradoksan

paradox

paradontoza

Parodontose / Paradontitis

paraliza

Paralyse

parametar

Parameter

paraplegija

Paraplegie

parazit

Parasit

parcijalan / djelomian

partiell

paroksizmalan

paroxysmal

parotidna lijezda

Parotis / Ohrspeicheldrüse

pasjemenik

Nebenhoden

pasta za zube

Zahnpasta

pasti / sruiti se

stürzen / fallen

patela / iver

Patella / Kniescheibe

patiti

leiden

patofiziologija

Pathophysiologie

patogen

pathogen

patogeneza

Pathogenese

patolog

Pathologe / -in

patologian

pathologisch

patologija

Pathologie

pazuh

Achsel / Axilla

pazuna vena

V. axillaris

pedijatar

Kinderarzt / -ärztin

pedijatrija

Pädiatrie

pediker / -ka

Fußpfleger / -in

pejsmejker / srani stimulator

Herzschrittmacher

pekui bol

stechender Schmerz

pelena

Windel

penetracija

Penetration

perforacija

Perforation

perfuzija

Perfusion

periferan

peripher

periferija

Peripherie

perika

Perücke

perikard / srana maramica

Perikard / Herzbeutel

period inkubacije

Inkubationszeit

p