| Studienarbeit aus dem Jahr 2001 im Fachbereich Romanistik - Italienische u. Sardische Sprache, Literatur, Landeskunde, Note: 1, Universität zu Köln (Romanisches Seminar), Veranstaltung: Gesprochenes Italienisch in Geschichte und Gegenwart, Sprache: Deutsch, Abstract: Die Art sprachlicher Kommunikation (kommunikative Nähe/Distanz) hängt ab von außersprachlichen Bedingungen, verschiedenen Kontexttypen und konzeptionellen Faktoren wie Planungsaufwand, Vorläufigkeit/Endgültigkeit usw. Es handelt sich dabei um universale Aspekte, die nicht an eine einzelne Sprache gebunden sind. In diesem Sinne verfügt 'gesprochene Sprache' auch über universale Merkmale, durch die sie sich als Nähesprache gegenüber der Distanzsprache auszeichnet. Universale Merkmale können in den einzelnen Sprachen unterschiedlich realisiert werden. Natürlich ist die Realisierbarkeit auch von der Existenz entsprechender Kategorien in einer Einzelsprache anhängig. Diese Arbeit befasst sich mit universalen Merkmalen gesprochener Sprache im syntaktischen Bereich und ihren Realisierungen im Italienischen. |
